|
Imagine: You Complete Your Site and Then Discover…. You Forgot
Accessibility
Here’s how to handle an emerging requirement
for Web design By Bernard Sherman and Terence de Giere, Human Factors
International, Inc.
It’s taken awhile, but webmasters are
starting to get the hang of designing Web sites that work for most
users. But don’t rest yet: webmasters will soon need to add a
completely new set of Web design skills. Increasingly, Web sites
will have to accommodate disabled users.
Disabled users?
That’s right. Even people with no sight at all can “hear” the Web,
through special browsers that read out the code on Web pages. New US
regulations require that all Federal sites (and the sites of Federal
contractors) work in this format. Other countries are adopting
similar rules, and non-government sites are increasingly coming
under pressure from users to offer options for the disabled.
You can experience first-hand the problems that face a
visually impaired user by trying out a demonstration page at the
Human Factors International (HFI) Web site, http://www.humanfactors.com/accessibility/chocolateaudio.asp.
As you’ll find, these users are presented with a speech-synthesized
reading of the HTML code. What usually dominates is not the content
of the site but the scaffolding: “Table. Table row. Table row…
indent. Table... row...” Interspersed among minutes of such code are
a few bits of the actual content of the site. And whenever there’s a
graphic, visually impaired users hear only the word “graphic.”
How can you give these users a more satisfying Web
experience? Here are some steps you can take: 1) Visit the
“Accessibility” section of the Human Factors International (HFI) Web
site for an introduction and orientation to the problem (http://www.humanfactors.com/accessibility/default.asp).
2) Download the freeware called “Bobby” at http://www.cast.org/bobby/.
This program, sponsored by such players as IBM, Microsoft, and Sun
Microsystems, will analyze your HTML and tell you where it’s
inaccessible. The tool is effective for basic accessibility
problems. Improved versions are forthcoming for deeper issues of
accessibility.
3) Study the World Wide Web Consortium’s Web
Accessibility Initiative at http://www.w3.org/WAI/ for the
most extensive information on creating Web pages that accommodate
accessibility. HFI’s simple tips for accessibility: Tip One:
Give each graphic an Alt tag that gives a clear description of the
image for those who cannot see it. (This step may also improve
search-engine placement.)
Tip Two: Use relative font sizes
so visually impaired users can bump up the font size on the page.
Many elderly users cannot read the small fonts on many Web sites.
Tip Three: Provide detailed text alternates for multimedia
content.
Tip Four: Provide server-side equivalents for
browser-side scripting special access browsers and screen
readers may not support JavaScript, or may not process certain kinds
of scripted routines.
Tip Five: Test your Web pages with
special browsers audio browsers, text-only browsers, and
screen readers.
Tip Six: Provide an accessible version of
your site. Some organizations, like NINDS (the National Institute of
Neurological Disorders and Strokes, http://www.ninds.nih.gov/), now
offer two Web sites—one for ordinary users, the other for the
disabled. The link to the disabled site is placed at the beginning
of the main site, so disabled users can find it quickly. Special
technology automatically updates the content on the disabled site
whenever the main site is changed.
There’s no reason to
complain about the new Web-accessibility regulations. As Tim
Berners-Lee, the inventor of the Web, says, “The power of the Web is
in its universality. Access by everyone regardless of disability is
an essential aspect.” A hallmark of civilization is how it uses
technology to benefit all people. You can become part of the new
standard by raising your own site’s accessibility. New technologies
will emerge in coming years to make it easier; but even now, there
are plenty of resources available to help you make your sites
accessible to any user whatsoever.
Bernard Sherman and Terence De Giere work for Human Factors
International (HFI), in Fairfield, Iowa, which has been a leader in
usability consulting and training since the 1980s. Terence was one
of two HFI consultants who designed the accessibility features of
the NINDS Web sites (mentioned in the article); HFI also designed
the site’s overall navigation structure. Along with Staples.com,
Dell.com, and the National Cancer Institute, NINDS is one of four
HFI clients to recently win major awards for their Web sites.
Terence also taught a workshop on accessibility at NINDS.
HFI will soon be offering an accessibility workshop to the public.
Terence can be contacted at terence@humanfactors.com;
Bernard Sherman can be reached at bsherman@humanfactors.com |