HFI Usability Home

Usable. Experience. Design.

HFI Usability Home About HFI - Usability Experts Usability Consulting Usability Training & Certification Usability Tools & Standards Usability Newsletter Executives Only  

Contact Us | 1-800-242-4480

 
UI Design Newsletter
Current Issue
Past Issues
Reader Comments
Subscribe
Change Address
divider
HFI Webcasts
October 2008 Webcast
Upcoming Webcasts
Past Webcasts / Podcasts
divider
Ask Eric
Questions & Answers
Ask your question
divider
Readings
Published HFI Articles
White Papers
Intranet Standards
GUI Standards
Quantitative Usability
e-Commerce Usability
GUI Design
IVR
divider
Just Fun
Cartoons
Mouse Maze
10 Web Usability Tips
Usability Quiz
Web Usability Quiz
Contextual Innovation Quiz
Persuasive Design Quiz
Persuasion Flow Symbols
History of HFI Buttons
divider
Resources
Persuasion Flow Symbols
Accessibility
Bibliography
Usability Links
HCI Degree Programs

Screen Writing: "Brevity is the Soul of Wit"
(continued)

GUI Articles List | Print this page | Email this page

 

<<Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next>>

THE TASK IS THE THING We often forget that writing constitutes part of "GUI" design. While writing is not "G-graphical," it certainly is "UI-user interface." Let's review some cryptopitfalls that we see many times.

Reduce Visual Work

Issue: As in Figure 2, "visual work" implies too much reading. Often this results from lack of experience in "tight editing." Also, unfamiliarity with the language can make it difficult for the ESL (English as a Second Language) developer to use short, clear, and precise terminology.

Example problem: "As a member of the board of directors, you may wish to evaluate the feasibility of the merger proposal. The following section headings can be read and you may select any heading for more in-depth review. Then enter the number that is displayed to the left of the heading. Then press the key marked ENTER."

Solution: Eliminate unnecessary words. If the reader knows what to do, leave it out. Example: "To evaluate the merger proposal, enter the number of the heading. Then press the ENTER key."

Some corollary soul solutions to visual work in screen writing:

  • Keep words and sentences short and simple.

Research indicates that sentences over 20 words cause loss of reading comprehension with each additional word. Longer sentences raise the "reading grade level." Use your grammar checker. Keep your writing at the 8th grade level or less. (These sentences are less than 20 words each!)

  • AVOID UPPER CASE.

ALL-CAPITAL PARAGRAPHS TAKE 14-20% LONGER TO READ. TABLES ARE DIFFICULT TOO. ALSO, E-MAIL PROTOCOL SAYS ALL CAPS IS "SHOUTING" AND IMPOLITE.

  • Eliminate repeated words.

They provide "noise" that submerges your message (see Figure 3).

  • Avoid paragraphs.

Utilize modular writing techniques, step charts, and bullet lists (see Figures 4 and 5)

Figure 3. If you read the three check box labels, 50% of the 6 words is "noise." Rewrite the header to say "Copy the overall definition for..." Repeated words are candidates for grouping headers, as well.

add by duplication

   

Figure 4. While developers may find this paragraph trivial to comprehend, end-users will find it difficult. "Know thy users, for they are not you."

avoid paragraphs

 

<<Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next>>

 

GUI Articles List